Bonjour, フランス校教務部です。
ボジョレ地方は、先週から２週間、ずっと雨か曇りの日が続いています。そして時々、嵐もやって来ます。
連日の雨のおかげで、気温も下がって、最近またちょっと肌寒くなりました。
ですが、レクレール校の玄関の花壇のアジサイだけは、雨を待ちわびていたかのように、毎日どんどん咲いています。

今日は久々に、雨雲の切れ目から青空が一瞬顔を出しました！！！シャトーにはやっぱり青空が似合います。
ところで、雨といえば「ガルグイユ Gargouille」をご存じですか？日本では「ガーゴイル」と呼ばれたりしています。
中世ヨーロッパのゴシック建築によく見られる、ある機能を持った不思議な彫刻のことなのですが、
それが、ここシャトー・ド・レクレールにもあります。実はこの写真の中にすでに２つ見えています！

シャトーのテラスの両端の付け根の部分に、ニョキっと飛び出ているものがあるのが分かりますか？
これが「ガルグイユ」です。多くの場合、空想上の動物の形をしていますが、実は「雨どい」の一部なんです。

右側のガルグイユはこんな感じ。翼を持った獣のような、ちょっと厳つい風貌です。
シャトーに降り注ぐ雨水の一部は、雨どいを伝い、最終的にはこのガルグイユの口から吐き出されます。
建物から少し離れた位置に水が落ちるので、建物が傷まないというわけですね。